Eeeeep!!!! Compaaaaanys!!!!
Bona tarda.
Si m'ho permeteu, us escriuré un "rotllo"
es molt probable que no us descobreixi res de nou, però "per si les mosques" l'engego...
Fa anys que estic basat a Alemanya per la feina, vull dir que començo i acabo els viatges des de allí no que hi estigui treballant; això va implicar la necessitat de llogar un lloc a on fer vida els dies que no puc tornat a casa per no coincidir els horaris o que he d'anar hi un dia o dos abans de començar la feina per mala connexió dels vols d'anada o per que estigui de "imaginaria" (guàrdia per si algú es posa malalt o el que sigui). Conseqüentment, em vaig trobar en la necessitat de poder traduir textos en alemany.
El que se'm va acudir va ser el següent:
1.- Escanejar els textos que creiem que puguin ser d'interès.
2.- Aconseguir un programa de reconeixement de caràcters gratuït com per exemple:
3.- Converteixo la imatge escanejada en un arxiu tipus "txt".
4.- Copiar el text al "portaretalls" i enganxar lo al "google translate", i així el puc llegir en català, encara que a vegades queden "googlelations" que fan riure bastant, el que vol dir s'entén sense massa dificultat.
Perdoneu el rotllo
Salut, Quilòmetres i Independència !!!!!!
