"El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
- Mamut
- Presentats
- Entrades: 612
- Membre des de: ds. jul. 09, 2011 6:51 pm
- Ubicació: Andorra
- Alucinamaripili
- Presentats
- Entrades: 7615
- Membre des de: dg. set. 30, 2007 11:37 pm
- Ubicació: Barcelona-Catalunya
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
ClarīssimMamut ha escrit:I en xinés, pla...
我們的口味鱒魚
- Napoleon
- Presentats
- Entrades: 1815
- Membre des de: dv. feb. 22, 2013 1:19 pm
- Ubicació: Barcelona-Capital de la República Interruptus
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Aquest fil s'està degradant per moments.Mamut ha escrit:I en xinés, pla...
我們的口味鱒魚
Al final acabarà en "Spanglish"
Jo tampoc vaig en BMW
- Mamut
- Presentats
- Entrades: 612
- Membre des de: ds. jul. 09, 2011 6:51 pm
- Ubicació: Andorra
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Tot serà per culpa d'uns quants que en lloc de fer els deures es dediquen a incordiar...Napoleon ha escrit:Aquest fil s'està degradant per moments.
Ja veuràs quan vingui l'exàmen.
.
Estem en guerra
Estem en guerra
- Albert
- Presentats
- Entrades: 7280
- Membre des de: dg. gen. 07, 2007 9:42 pm
- Ubicació: Tarragona
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Holaaaa,
Potser son uns tastaolletes....Mamut ha escrit:Tot serà per culpa d'uns quants que en lloc de fer els deures es dediquen a incordiar...Napoleon ha escrit:Aquest fil s'està degradant per moments.
Ja veuràs quan vingui l'exàmen.
Sort,
- Napoleon
- Presentats
- Entrades: 1815
- Membre des de: dv. feb. 22, 2013 1:19 pm
- Ubicació: Barcelona-Capital de la República Interruptus
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Més aviat, uns "torracollons"Albert ha escrit:Holaaaa,Potser son uns tastaolletes....Mamut ha escrit:Tot serà per culpa d'uns quants que en lloc de fer els deures es dediquen a incordiar...Napoleon ha escrit:Aquest fil s'està degradant per moments.
Ja veuràs quan vingui l'exàmen.
Jo tampoc vaig en BMW
- Mamut
- Presentats
- Entrades: 612
- Membre des de: ds. jul. 09, 2011 6:51 pm
- Ubicació: Andorra
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
No, home!
Tot va be per fer xerinola.
Per cert, aquesta setmana no hi haurà Catanyol
Soc fora de casa i m,he deixat el llibre.
Preneu-vos-ho com les vacances de Carnestoltes
Enviat des del meu Aquaris E5 HD usant Tapatalk
Tot va be per fer xerinola.
Per cert, aquesta setmana no hi haurà Catanyol
Soc fora de casa i m,he deixat el llibre.
Preneu-vos-ho com les vacances de Carnestoltes
Enviat des del meu Aquaris E5 HD usant Tapatalk
.
Estem en guerra
Estem en guerra
- Mamut
- Presentats
- Entrades: 612
- Membre des de: ds. jul. 09, 2011 6:51 pm
- Ubicació: Andorra
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Va, seguim:
53 - A cal tastavins :
EXEMPLE D'ÚS: "Apunteu-vos a la primera cata de la temporada"
ÚS CORRECTE:"Apunteu-vos al primer tast de la temporada"
EXPLICACIÓ: No hauria de ser gaire difícil, oi? Si diem tastavins, per què hauríem de dir catar? Que heu sentit mai qualificar ningú de cataolletes ?
I com que la setmana passada varem tenir festa, avui doble Catanyol:
54 - A l'estudi de restauració :
EXEMPLE D'ÚS: "Per saber si hi ha tèrmits primer hem de fer les cates de les bigues"
ÚS CORRECTE: "Per saber si hi ha tèrmits primer hem de prendre mostres de les bigues"
EXPLICACIÓ: En el cas de les mostres de sòl que prenen geòlegs i enginyers, s'usen els termes sondatge o prospecció
53 - A cal tastavins :
EXEMPLE D'ÚS: "Apunteu-vos a la primera cata de la temporada"
ÚS CORRECTE:"Apunteu-vos al primer tast de la temporada"
EXPLICACIÓ: No hauria de ser gaire difícil, oi? Si diem tastavins, per què hauríem de dir catar? Que heu sentit mai qualificar ningú de cataolletes ?
I com que la setmana passada varem tenir festa, avui doble Catanyol:
54 - A l'estudi de restauració :
EXEMPLE D'ÚS: "Per saber si hi ha tèrmits primer hem de fer les cates de les bigues"
ÚS CORRECTE: "Per saber si hi ha tèrmits primer hem de prendre mostres de les bigues"
EXPLICACIÓ: En el cas de les mostres de sòl que prenen geòlegs i enginyers, s'usen els termes sondatge o prospecció
.
Estem en guerra
Estem en guerra
- Alucinamaripili
- Presentats
- Entrades: 7615
- Membre des de: dg. set. 30, 2007 11:37 pm
- Ubicació: Barcelona-Catalunya
- Xavier
- Presentats
- Entrades: 4394
- Membre des de: dv. juny 18, 2010 4:47 pm
- Ubicació: Torelló (Osona)
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Si senyor, exactament.
Un 10 per l'Alucina!
Un 10 per l'Alucina!
- Napoleon
- Presentats
- Entrades: 1815
- Membre des de: dv. feb. 22, 2013 1:19 pm
- Ubicació: Barcelona-Capital de la República Interruptus
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Poca feina!!!!Xavier ha escrit:Si senyor, exactament.
Un 10 per l'Alucina!
Jo tampoc vaig en BMW
- Albert
- Presentats
- Entrades: 7280
- Membre des de: dg. gen. 07, 2007 9:42 pm
- Ubicació: Tarragona
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Holaaa,
Renoi ja has acabat les vacances??? Si quasi que no hauràs tingut temps de tastar-les!!!!
Renoi ja has acabat les vacances??? Si quasi que no hauràs tingut temps de tastar-les!!!!
Sort,
- Mamut
- Presentats
- Entrades: 612
- Membre des de: ds. jul. 09, 2011 6:51 pm
- Ubicació: Andorra
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Vacances, dius?
Fa anys que no se què és aixó
Enviat des del meu Aquaris E5 HD usant Tapatalk
Fa anys que no se què és aixó
Enviat des del meu Aquaris E5 HD usant Tapatalk
.
Estem en guerra
Estem en guerra
- Mamut
- Presentats
- Entrades: 612
- Membre des de: ds. jul. 09, 2011 6:51 pm
- Ubicació: Andorra
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
55 - A l'aparador de l'agència de viatges:
EXEMPLE D'ÚS: "Aquest any passa els Nadals al Carib a preus regalats"
ÚS CORRECTE: "Aquest any passa el Nadal al Carib..."
EXPLICACIÓ: Cada any només en té un, de Nadal. Que per cert s'emmarca dins de les festes de Nadal: "Com han provat les festes?" o "Ens veiem passat festes". En canvi, sí que son correctes en el fantàstic llibre de versos de J. V. Foix "Onze nadals i un cap d'any" que es refereix, com és lògic, al nadal d'onze anys diferents
EXEMPLE D'ÚS: "Aquest any passa els Nadals al Carib a preus regalats"
ÚS CORRECTE: "Aquest any passa el Nadal al Carib..."
EXPLICACIÓ: Cada any només en té un, de Nadal. Que per cert s'emmarca dins de les festes de Nadal: "Com han provat les festes?" o "Ens veiem passat festes". En canvi, sí que son correctes en el fantàstic llibre de versos de J. V. Foix "Onze nadals i un cap d'any" que es refereix, com és lògic, al nadal d'onze anys diferents
.
Estem en guerra
Estem en guerra
- Mamut
- Presentats
- Entrades: 612
- Membre des de: ds. jul. 09, 2011 6:51 pm
- Ubicació: Andorra
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
56 - Menú:
EXEMPLE D'ÚS: "Sopa de galets, carn d'olla, capó, vi, xampany, torrons i raïms."
ÚS CORRECTE: "Sopa de galets, carn d'olla, capó, vi, xampany, torrons i raïm."
EXPLICACIÓ: El castellà té molta més tirada a fer plurals ("buenos dias", "dolor de muelas") allà on el català tira de singular ("bon dia", "mal de queixal").
EXEMPLE D'ÚS: "Sopa de galets, carn d'olla, capó, vi, xampany, torrons i raïms."
ÚS CORRECTE: "Sopa de galets, carn d'olla, capó, vi, xampany, torrons i raïm."
EXPLICACIÓ: El castellà té molta més tirada a fer plurals ("buenos dias", "dolor de muelas") allà on el català tira de singular ("bon dia", "mal de queixal").
.
Estem en guerra
Estem en guerra
- Kpeps
- Presentats
- Entrades: 8185
- Membre des de: dc. oct. 14, 2009 5:41 pm
- Ubicació: Manresa
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
ja se sap que som mes d'estalviar gracies per mantenir aquest fil amb tantas aportacions i de bona trasaMamut ha escrit: EXPLICACIÓ: El castellà té molta més tirada a fer plurals ("buenos dias", "dolor de muelas") allà on el català tira de singular ("bon dia", "mal de queixal").
- Mamut
- Presentats
- Entrades: 612
- Membre des de: ds. jul. 09, 2011 6:51 pm
- Ubicació: Andorra
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Gràcies a vosaltres, els qui ho llegiu. Desitjo que ens serveixi una mica a tots per millorar la nostra parla.
.
Estem en guerra
Estem en guerra
- Mamut
- Presentats
- Entrades: 612
- Membre des de: ds. jul. 09, 2011 6:51 pm
- Ubicació: Andorra
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
57 - L'aperitiu:
EXEMPLE D'ÚS: "Les olives, son sense os ?"
ÚS CORRECTE: "Les olives, son sense pinyol ?"
EXPLICACIÓ: Malgrat els diccionaris, d'ossos en tenim els animals; olives, préssecs, raïm i companyia tene pinyol
EXEMPLE D'ÚS: "Les olives, son sense os ?"
ÚS CORRECTE: "Les olives, son sense pinyol ?"
EXPLICACIÓ: Malgrat els diccionaris, d'ossos en tenim els animals; olives, préssecs, raïm i companyia tene pinyol
.
Estem en guerra
Estem en guerra
- Albert
- Presentats
- Entrades: 7280
- Membre des de: dg. gen. 07, 2007 9:42 pm
- Ubicació: Tarragona
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
Holaaaa,
Jo tenia 2 companys de feina que es deien així... eren el Pinyol i el pinyolet!!!!
Mamut ha escrit:57 - L'aperitiu:
EXEMPLE D'ÚS: "Les olives, son sense os ?"
ÚS CORRECTE: "Les olives, son sense pinyol ?"
EXPLICACIÓ: Malgrat els diccionaris, d'ossos en tenim els animals; olives, préssecs, raïm i companyia tene pinyol
Jo tenia 2 companys de feina que es deien així... eren el Pinyol i el pinyolet!!!!
Sort,
- Mamut
- Presentats
- Entrades: 612
- Membre des de: ds. jul. 09, 2011 6:51 pm
- Ubicació: Andorra
Re: "El CATANYOL es cura" Pau Vidal (Barcanova-2013)
58 - I per a qui vulgui unes postres diferents :
EXEMPLE D'ÚS: "Jo de síndria passo, que m'emprenyen les pepites"
ÚS CORRECTE: "Jo de síndria passo, que m'emprenyen les llavors"
EXPLICACIÓ: Com se sap si una fruita té pinyol o llavors? El nom mateix ho diu: pinyol és singular, només n'hi ha un; les llavors, plural: n'hi ha moltes. Les del meló, per exemple, o les de gira-sol, vulgarment anomenades pipes
EXEMPLE D'ÚS: "Jo de síndria passo, que m'emprenyen les pepites"
ÚS CORRECTE: "Jo de síndria passo, que m'emprenyen les llavors"
EXPLICACIÓ: Com se sap si una fruita té pinyol o llavors? El nom mateix ho diu: pinyol és singular, només n'hi ha un; les llavors, plural: n'hi ha moltes. Les del meló, per exemple, o les de gira-sol, vulgarment anomenades pipes
.
Estem en guerra
Estem en guerra