Louis En Anglès

Per parlar de mecànica, accessoris, equipament, etc.

Moderador: Airald

Respon
Avatar de l’usuari
Frank
Presentats
Entrades: 2259
Membre des de: ds. gen. 13, 2007 10:52 pm
Ubicació: Baix Empordà

Louis En Anglès

Entrada Autor: Frank » dc. ago. 11, 2010 10:02 pm

Arrel del post d'en Randy, he entrat a la web de Louis.
i per fi l'ha posada també en anglès


Louis Online Shop is now available in English as well!

www.louis.eu
Frank l’ha editat per darrera vegada el dia: dc. ago. 11, 2010 10:02 pm, en total s’ha editat 2 vegades.
[align=center]
La meva terra, Catalunya.
La meva parla, el català.
La meva dansa, la sardana.
El meu desitg, la llibertat.

Busca'm vora la mar, per l'Empordanet - (Castell)
Imatge[/align]

Avatar de l’usuari
Ramon_vfr
Presentats
Entrades: 6889
Membre des de: dl. gen. 08, 2007 2:27 pm
Ubicació: Qualsevol lloc del mon, sempre en misió secreta al servei de Sa Graciosa Majestat
Contacta:

Re: Louis En Anglès

Entrada Autor: Ramon_vfr » dc. ago. 11, 2010 10:40 pm

Hi entris per on hi entris, a dalt a la dreta hi han les banderas anglesa i alemanya per escollir l'idioma.

Vssssssss
007
NEVER SAY NEVER AGAIN


Imatge

Recte endavant no es pot anar gaire lluny...
El petit Princep

Avatar de l’usuari
Ra-mon
Presentats
Entrades: 5102
Membre des de: dj. feb. 12, 2009 9:34 pm
Ubicació: Vic - Osona

Re: Louis En Anglès

Entrada Autor: Ra-mon » dc. ago. 11, 2010 11:22 pm

De moment han posat l'anglès a la web però encara falta que ho facin als PDF :cry:

Avatar de l’usuari
Frank
Presentats
Entrades: 2259
Membre des de: ds. gen. 13, 2007 10:52 pm
Ubicació: Baix Empordà

Re: Louis En Anglès

Entrada Autor: Frank » dj. ago. 12, 2010 1:16 am

[quote user="James Bond" post="131489"]Hi entris per on hi entris, a dalt a la dreta hi han les banderas anglesa i alemanya per escollir l'idioma.

Vssssssss
007[/quote]

Si Ramon, però fins ara, tot era en alemany.
i a mi s'em feia molt dificil comprar-hi,
i ara, com a novetat està en anglès.

Saps que ? es que l'alemany el tinc força entrevessat....
això de les declinacions .... el ajuntar dos o tres paraules en una sola....
o paraules de dotze consonants i una sola vocal.... uiiiii
no me'n vaig sortir mai. jeje
Frank l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. ago. 12, 2010 1:36 am, en total s’ha editat 2 vegades.
[align=center]
La meva terra, Catalunya.
La meva parla, el català.
La meva dansa, la sardana.
El meu desitg, la llibertat.

Busca'm vora la mar, per l'Empordanet - (Castell)
Imatge[/align]

Avatar de l’usuari
Ramon_vfr
Presentats
Entrades: 6889
Membre des de: dl. gen. 08, 2007 2:27 pm
Ubicació: Qualsevol lloc del mon, sempre en misió secreta al servei de Sa Graciosa Majestat
Contacta:

Re: Louis En Anglès

Entrada Autor: Ramon_vfr » dj. ago. 12, 2010 8:24 am

[quote user="Frank" post="131509"]
Si Ramon, però fins ara, tot era en alemany.
i a mi s'em feia molt dificil comprar-hi,
i ara, com a novetat està en anglès.

Saps que ? es que l'alemany el tinc força entrevessat....
això de les declinacions .... el ajuntar dos o tres paraules en una sola....
o paraules de dotze consonants i una sola vocal.... uiiiii
no me'n vaig sortir mai. jeje[/quote]

Doncs si ho haguessis dit t'hauria Ajudat :D :D


Vssssssssss
007
NEVER SAY NEVER AGAIN


Imatge

Recte endavant no es pot anar gaire lluny...
El petit Princep

Avatar de l’usuari
Steelman
Presentats
Entrades: 14816
Membre des de: ds. gen. 06, 2007 10:50 am
Ubicació: Reus - CATALUNYA
Contacta:

Re: Louis En Anglès

Entrada Autor: Steelman » dj. ago. 12, 2010 9:22 am

Jo sempre que hi entro hi entro amb catala.

Louis en Catala
Ex ...moltes coses

Avatar de l’usuari
Frank
Presentats
Entrades: 2259
Membre des de: ds. gen. 13, 2007 10:52 pm
Ubicació: Baix Empordà

Re: Louis En Anglès

Entrada Autor: Frank » dj. ago. 12, 2010 10:14 am

[quote user="James Bond" post="131510"]Doncs si ho haguessis dit t'hauria Ajudat :D :D
Vssssssssss
007[/quote]

Gràcies Ramon
[align=center]
La meva terra, Catalunya.
La meva parla, el català.
La meva dansa, la sardana.
El meu desitg, la llibertat.

Busca'm vora la mar, per l'Empordanet - (Castell)
Imatge[/align]

Avatar de l’usuari
Frank
Presentats
Entrades: 2259
Membre des de: ds. gen. 13, 2007 10:52 pm
Ubicació: Baix Empordà

Re: Louis En Anglès

Entrada Autor: Frank » dj. ago. 12, 2010 10:15 am

[quote user="Steelman" post="131513"]Jo sempre que hi entro hi entro amb catala.

Louis en Catala[/quote]

Jordi,
el traductor de Google, pot traduir, d'aquella manera, el que és texte,
pero clar, el que son fotos o anuncis, continuen en alemany.
En definitiva, que a mi em va molt be que ara sigui també en Anglès :D :D :D



[IMG=http://img697.imageshack.us/img697/4095/image2mmw.jpg][/IMG]
Frank l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. ago. 12, 2010 10:19 am, en total s’ha editat 1 vegada.
[align=center]
La meva terra, Catalunya.
La meva parla, el català.
La meva dansa, la sardana.
El meu desitg, la llibertat.

Busca'm vora la mar, per l'Empordanet - (Castell)
Imatge[/align]

Respon

Torna a “Equipament,mecànica i accessoris”