Pàgina 1 de 4

Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 7:20 pm
Autor: Bison
Hola,

Lo siento, pero no hablo catalán y mi español no es correcto, intento me posible.
Me presento, Soy Yves, estoy belga y hablo francès...nadie es perfecto, lo sé ! :b9

Me encanta su área, Con mi familia, tenemos la intención de vivir en Cataluña, queremos comprar una casa en area de Lleida.
Vivir en España, un sueño, nuestro sueño !
Es precisamente la posibilidad de realizar un sueño lo que hace la vida interesante.
En unos meses ... tal vez... estaremos en el sitio, en vuestro magnificos caminos.

Yo soy un fan de Honda, principalmente de VFR800
Tengo cinco Honda VFR :
2 VFR800 (1998 y 1999)
2 VFR750 (1988 y 1987)
1 VFR400 (1988 muy raro en Bélgica)

Soy tambien el presidente de un club de motoristas en Bélgica...

Ok, yo registra en tu sitio para intercambiar direcciones y buscar contactos.
Saludo de Bélgica
Bison

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 7:24 pm
Autor: Steelman
Hola.
Benvingut a Mototurisme Catalunya, des de Reus.

Crec que ets el primer usuari de fora la Peninsula Iberica (Illes Balears incloses) que es registra al nostre espai.
NO entenc molt bé el que et refereixes quant dius...
[quote user="Bison" post="217142"]
Ok, yo registra en tu sitio para intercambiar direcciones y buscar contactos.
Saludo de Bélgica
Bison[/quote]

Quin tipus de contactes i direccions estas buscant?

Wellcome to Mototurisme Catalunya, from Reus.
I think that you are the first user outside Iberica Peninsula who is registred in our portal
I don't understand when you said...
[quote user="Bison" post="217142"]
Ok, yo registra en tu sitio para intercambiar direcciones y buscar contactos.
Saludo de Bélgica
Bison[/quote]

What kind of contacts and direcctions are you finding?

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 7:26 pm
Autor: Carles
[quote user="Bison" post="217142"]Vivir en España, un sueño, nuestro sueño ![/quote]

Bienvenido compañero!!!

En relación a vivir en España... supongo que será por el clima, verdad? Porque si tiene que ser por su economía y futura prosperidad... vamos buenos! Enhorabuena por las motos, muy buenas máquinas las VFR...!!!

:okcat :okcat :okcat

Fins aviat!

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 7:36 pm
Autor: Jordi MR
Bienvenido Bison:

Me alegra que el foro se vuelva internacional, pero si quieres mejorar tu español me parece que en este foro no lo conseguiras y en lo referente a tu ilusion de vivir en España te aconsejo que te des prisa o para hacer realidad tu sueño espero que en no mucho tiempo tengas que pasar de largo por Lleida. Un abrazo compañero :okcat

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 7:52 pm
Autor: Bison
[quote user="Steelman" post="217143"]
NO entenc molt bé el que et refereixes quant dius...
[quote user="Bison" post="217142"]
Ok, yo registra en tu sitio para intercambiar direcciones y buscar contactos.
Saludo de Bélgica
Bison[/quote]

Quin tipus de contactes i direccions estas buscant?

PD: No se si entens el català....[/quote]

Hola,
Usted es un motorista, un motorista catalán, usted conoce su zona mejor que yo, así que usted puede ayudar a encontrar buenos lugares para montar.
También podemos encontrarnos cuando estoy en España...
Si me inscribo con ustedes en tu forum, puedo tambien aprender catalán... :okcat

Pero si usted piensa que mi lugar no está aquí, si que no es un buena idéa :cat_vergonya
Yo presento mi disculpas. :sorry

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 7:56 pm
Autor: Steelman
Bones...
I tant que aquest és el teu lloc, i veig que amb la nostra llengua ja ens entens (Miracles del GOOGLE TRADUCTOR ;) ) :okcat

Serà un plaer per tots , quant estiguis per aqui a Catalunya , que vinguis a rodar amb tots nosaltres.
:birracat

Llocs per rodar t´en podrem indicar moltissims.
Com que n´hi han tant...crec que és millor que et miris aquest index de cròniques que tenim.
N´hi ha per tot el món, pero al principi hi ha rutes que estan fetes dins el nostre àmbit geogràfic.
Index de cròniques i Viatges


Sigues benvingut i gaudeix de Mototurisme Catalunya
:Catala

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 7:57 pm
Autor: Jordi Pons
soit le bienvenu Bison
si tu as besoin de quelconque d'aide, n'hésites pas
moi, j'habite Lleida aussi, donc peut être on serà voisins :birracat
a bientôt

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 7:59 pm
Autor: Eva
Wellcome to our webb site.

Please feel yourself comfortable and follow us around Catalonia.

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 8:04 pm
Autor: Bison
muchas gracias por usted hospitalidad y para tambien me respuesta en francès, aprecio ! :okcat

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 8:14 pm
Autor: STELVIO 00
Bienvenue Yves ,sur Mototurisme. Vous êtes wallonne?

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 8:23 pm
Autor: Andorrans
Des saluts cordiaux !!
:holacat

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 8:23 pm
Autor: Randy-650
Benvingut a aquest espai de mototurisme en català. :holacat

T'he llegit alguna vegada al VFR Club de Franceun dia que buscava informació sobre la VFR 400, una de les millors màquines que ha fet mai Honda. Si un dia decidiu finalment venir a viure a Llleida, benvinguts sigueu. Això sí, pensa que a Lleida durant l'estiu fa molta calor i durant l'hivern fa molt fred. :viscat

Fins aviat!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Bienvenue dans cet espace de mototourisme en Catalan.

J'ai lu quelque fois au VFR Club de France un jour que j'ai cherché des informations sur le VFR 400, une des meilleures machines que Honda n'a jamais fait. Si un jour vous décidez de venir enfin à vivre à Llleida, vous êtes bienvenus. Oui, pense à Lleida au cours de l'été rend beaucoup de chaleur et l'hiver est très froid!

A bientôt!

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 8:30 pm
Autor: CMB
[quote user="Randy-650" post="217166"]Benvingut a aquest espai de mototurisme en català. :holacat

T'he llegit alguna vegada al VFR Club de Franceun dia que buscava informació sobre la VFR 400, una de les millors màquines que ha fet mai Honda. Si un dia decidiu finalment venir a viure a Llleida, benvinguts sigueu. Això sí, pensa que a Lleida durant l'estiu fa molta calor i durant l'hivern fa molt fred. :viscat

Fins aviat!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Bienvenue dans cet espace de mototourisme en Catalan.

J'ai lu quelque fois au VFR Club de France un jour que j'ai cherché des informations sur le VFR 400, une des meilleures machines que Honda n'a jamais fait. Si un jour vous décidez de venir enfin à vivre à Llleida, vous êtes bienvenus. Oui, pense à Lleida au cours de l'été rend beaucoup de chaleur et l'hiver est très froid!

A bientôt!
[/quote]

Ostres Randy, això si que és un bon servei secret i no els de Madriz que no es van assebentar abans del dia 11 de Set que hi aniria tanta gent. Jejejeje

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 8:33 pm
Autor: CMB
[quote user="Bison" post="217142"]Hola,

Lo siento, pero no hablo catalán y mi español no es correcto, intento me posible.
Me presento, Soy Yves, estoy belga y hablo francès...nadie es perfecto, lo sé ! :b9

Me encanta su área, Con mi familia, tenemos la intención de vivir en Cataluña, queremos comprar una casa en area de Lleida.
Vivir en España, un sueño, nuestro sueño !
Es precisamente la posibilidad de realizar un sueño lo que hace la vida interesante.
En unos meses ... tal vez... estaremos en el sitio, en vuestro magnificos caminos.

Yo soy un fan de Honda, principalmente de VFR800
Tengo cinco Honda VFR :
2 VFR800 (1998 y 1999)
2 VFR750 (1988 y 1987)
1 VFR400 (1988 muy raro en Bélgica)

Soy tambien el presidente de un club de motoristas en Bélgica...

Ok, yo registra en tu sitio para intercambiar direcciones y buscar contactos.
Saludo de Bélgica
Bison[/quote]

Bienvenue Mototurisme de Gérone!

Une astuce bien meilleure région de vivre sur la Costa Brava à Lleida.

Certaines personnes dans le forum, Eva, qui peut vous aider à trouver une maison très bon!

jejejeje, el google translate va molt bé! :jajacat

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 8:35 pm
Autor: Bison
[quote user="STELVIO 00" post="217160"]Bienvenue Yves ,sur Mototurisme. Vous êtes wallonne?[/quote]
Oui, wallon, j'habite Ecaussinnes, pas très loin de Mons !
Yo vivo en Ecaussinnes, cerca de la ciudad de Mons.

Pour Jordi :
j'étais à Lleida la semaine passée pour visiter des maisons dans la région
la semana pasada, yo estaba en Lleida para visitar las casas a comprar de la area.

A todos, muchas gracias :okcat

Para Randy :
Això sí, pensa que a Lleida durant l'estiu fa molta calor i durant l'hivern fa molt fred.
Para un motorista belga, hacer frio (en Lleida), no quiere decir nada, cuando utiliza la moto en Bélgica, ya sabes el frío :b9

mira, yo estaba en L'Estartit en julio, era de 37 grados a la sombra (que el cuero)
Imatge

Para todos :
En Bélgica, la ley requiere que todos motoristas a viajar con un equipamiento completo, guantes, botas, chaqueta, pantalones con protección.
Calor o frio, Estoy acostumbrado :b9

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 9:02 pm
Autor: ErnesTDM
Benvingut des de El Maresme. Fins aviat. :holacat

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 9:09 pm
Autor: Ra-mon
Bison, un grapat de membres de mototurisme.cat vam anar a Brusel·les el març de 2009 per demanar la independència de Catalunya (je je, suposo que ja estàs al cas).


AQUÍ link del viatge.

Salut !

------------------

Bison , une poignée de membres mototurisme.cat allés à Bruxelles en Mars 2009 pour exiger l'indépendancede la Catalogne (je je, je suppose que si vous êtes).


de trajet de liaison.

Santé

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 9:11 pm
Autor: Sharky
Benvingut des de Vallbona d'Anoia, desitjo que trobis tot alló
que estas buscant, i crec que aquest es el lloc ideal..

Salut.

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 9:23 pm
Autor: Bison
En julio, yo estaba en L'Estartit... he rodado todo los días, pero no he visto a muchos motoristas español ...
¿que usted estaban todos de vacaciones? :cat_vergonya

He visitado:
Cadaques Llança, La Bisbal, Calonge, Sant Feliu de Guixols, Tossa de Mar, Olot, Santa Maria Corcó, Girona... las carreteras espléndidas :jajacat

Re: Nadie Es Perfecto...

Publicat: dl. oct. 29, 2012 9:25 pm
Autor: Randy-650
[quote user="Bison" post="217173"]

Para todos :
En Bélgica, la ley requiere que todos motoristas a viajar con un equipamiento completo, guantes, botas, chaqueta, pantalones con protección.
[/quote]

Esto está muy bien!!!!!! Aquí cuando hace calor hau mucha gente que va en pantalones cortos y sandalias.

Eso sí, cuando hacemos la salida mensual del foro todo el mundo tiene que ir bien equipado, si no se le impide salir con el grupo. La seguridad es cosa de todos.