Windows en Català

[Alucinamaripili]

Hi ha molta gent que em pregunta com es posa el windows en català i gent que no sap que es pot posar...per si de cas poso el link per a baixar i instal.lar-lo.

Per XP:
http://www.microsoft.com/spain/windowsxp/catalan.mspx

Per Vista:
http://www.microsoft.com/downloads/deta ... laylang=ca

[Randy-650]

Jo el tinc en català. Bé, m'el vas ficar tu en català. :lol:

Quan vaig llegir EL MAQUINARI em tronxava.

Merçi per la info, de ben segur que molts s'ho ficaràn, jo potser en el Vsita també m'ho ficaré. :D

[Llagasta]

Jo el tinc en català. Bé, m'el vas ficar tu en català. :lol:

Quan vaig llegir EL MAQUINARI em tronxava.

Merçi per la info, de ben segur que molts s'ho ficaràn, jo potser en el Vsita també m'ho ficaré. :D

Ficar es en valencià, no ??? :martell més aviat s´aplica posar
(la Ç davant de la E i de la I es C normal.)

Mercè - Merci -
:twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:


Ep! de bon rotllo eh ? cadascú escriu com vol. :mestre

[Randy-650]

gs12_red ----------> :mestre

Randy-------------> :martell

El dia que anem a fer una Moritz-----------> :discussio

Fent el brindis final --------------> :cerv

:b9 :b9 :b9 :b9

[Geroni]

¿Es pot instalar a un ordenador que tinc el XP pero no tinc el disc d`instalació? :?: :?:

[Steelman]

Jo el tinc en català. Bé, m'el vas ficar tu en català. :lol:

Quan vaig llegir EL MAQUINARI em tronxava.

Merçi per la info, de ben segur que molts s'ho ficaràn, jo potser en el Vsita també m'ho ficaré. :D

Ficar es en valencià, no ??? :martell més aviat s´aplica posar
(la Ç davant de la E i de la I es C normal.)

Mercè - Merci -
:twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:


Ep! de bon rotllo eh ? cadascú escriu com vol. :mestre

Es tant catala Ficar com posar, pero son dos paraules semblants, pero diferents ;)

FIcar, es introduir alguna cosa dins un lloc FIcar un paper en un calaix
Posar es deixar una cosa en un lloc Posar un paper sobre la taula

[Carles]

Bones!!!

I a tot això, a la Biblioteca de Vilanova (no se a les demés...) ho tenen en català, i un dia després de consultar internet vaig anar a Borrar Cookies i em vaig trobar amb: Esborrar les Galetes...

:b9 :b9 :b9 :b9 :b9 :b9 :b9 :b9 :b9

Perquè tradueixen un anglicisme?? :shock: :shock: :shock:

Fins aviat!

[Alucinamaripili]

¿Es pot instalar a un ordenador que tinc el XP pero no tinc el disc d`instalació? :?: :?:

Això ho instal.les des d'internet, no cal cap disc...és molt fàcil.

Sort, Jesús

[Llagasta]

Jo el tinc en català. Bé, m'el vas ficar tu en català. :lol:

Quan vaig llegir EL MAQUINARI em tronxava.

Merçi per la info, de ben segur que molts s'ho ficaràn, jo potser en el Vsita també m'ho ficaré. :D

Ficar es en valencià, no ??? :martell més aviat s´aplica posar
(la Ç davant de la E i de la I es C normal.)

Mercè - Merci -
:twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:


Ep! de bon rotllo eh ? cadascú escriu com vol. :mestre

Es tant catala Ficar com posar, pero son dos paraules semblants, pero diferents ;)

FIcar, es introduir alguna cosa dins un lloc FIcar un paper en un calaix
Posar es deixar una cosa en un lloc Posar un paper sobre la taula

es que al Randy hi han DUES paraules que no l´hi he sentit mai:

Possar i Només. ( ficar i sols )
( així el pico ) je,je,



:!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!:

[Randy-650]

es que al Randy hi han DUES paraules que no l´hi he sentit mai:

Possar i Només. ( ficar i sols )
( així el pico ) je,je,



:!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!:

Picar-me a mi?? :shock:

Au vesssssssssss, homeeeee!!!!!! :lol: :lol: :lol: :lol:

[Josey Wales]

Bones!!! Perquè tradueixen un anglicisme?? :shock: :shock: :shock:
Fins aviat!

I per què no? Que a nosaltres com a novells ens soni estrany no vol dir res. Als anglesos els sona com a Galetes i és ben normal!
No s'és més modern per fer servir anglicismes encara que alguns ho vulguin dir tot en anglès! :D

Salut!